viernes, 6 de mayo de 2011

Poésie Érotique (francés-français)

DANS des « BRISE-LAMES », SEPTIÈME LIVRE de LAURA FERNÁNDEZ-MacGREGOR BAT, on SOULIGNE l'ORGASMO, COMME EXIMIO CADEAU de DIEU, à l'HUMANITÉ


Ana María Longi


Journaliste du Coureur Informatif

Éditeur : Juan Carlos Martínez
Fotografìa par : Fernando Swain

Laura Fernández-MacGregor Bat, reconnue le poète du langage précis, courageux et clairement ; a obtenu une fois de plus avec des « Brise-lames » - sa septième et oeuvre poétique plus récente ; aborder le sujet de la passion et l'erotismo féminins difficile, par une présentation qui a disposé les présences d'auteurs comme Molachino Juste, Eduardo Luis Feher, Andrea Montiel etle Docteur Jorge Prado ; et d'un public, qui en occupant dans sa totalité le Club d'Industriels, de l'hôtel Marriot, de Polanco ; il a été déplacé et a acclamé à l'auteur.Laura, éducateur, avide lecteur, passionnée collectionneur d'art, cuentista, auteur de comédies et autres de beaucoup de dynamiques littéraires ; sonrojó à des hypocrites, quand dans la page 125 de son livre, a signalé : « Je n'accepte pas faute dans la cópula. Seulement Dieu a pu créer une sensation tellement eximia pour donner à l'humanité. L'orgasmo. Son expression excelsa, est échantillon clair de Sa Main divine. EN jouissant lui, nous exaltons leur gloire !Ainsi, Laura, a été entouré de lecteurs informés de sa grande tâche comme chef d'entreprise et humaniste consacré à Éducation et à Culture ; et, qui comme partenaire fondateur du musée « Chincolo », stimule la formation de conscience écologique dans les enfants. Outre le fait que « Chincolo », sa première histoire, ait été distribué avec 5 mille exemplaires en Cuernavaca.Des « brise-lames » a été indiqués, alors, est son septième livre de poésie, publié au Mexique, outre trois livres à l'étranger traduits à à ce qui est italien, français et catalan. Pour toutes ces raisons, l'Enseignant Laura, se développe comme un auteur universel qui bientôt nous enchantera avec une comédie musicale intitulée « le monde doré de l'homme marié ». ET pour tout cela, elle est incluse dans le Dictionnaire d'Auteurs mexicains, publié par l'Université Nationale Autonome du Mexique (UNAM) ; ET il EST Membre de Nombre, de l'Académie de Littérature de l'Institut mexicain de Culture.


COMMENTAIRES
Depuis des altitudes géographiques comme la France, Barcelone, Buenos Aires et le Mexique, ont abondé les commentaires auteurs et écrivains : Nicole Kovalivker, a indiqué que « Laura, avec un voile métaphorique très transparent, fait usage de sa liberté pour décrire ses expériences sensuelles et de les satisfaire. Ses vers de femme sont tellement héroïques comme érotiques ». Robert Alifano : « De manière difficile et avec une chance de réalisme alucinatorio, il expose en Brise-lames les sujets essentiels de l'existence. Ce livre est important par sa précision et sa ferveur ; par la passion sensible qui émane de chaque vers ; par l'âme gallarda et lucide que révèlent ses pages ». Rubén García Cebollero : « Comme ce qui est battu de la mer qui attaque le brise-lames, la voix du poète illumine la découpe des sens, la force de l'expérience, la raison du désir avec le rythme intérieur de l'éclair précis, la clarté méditée et l'haleine de l'étonnement ».J.A. Arcediano : « Libre et pondérée, rebelle et complaisant, le mot de Laura et plus que jamais dans des « Brise-lames » -, on fait paradoxe dialectique et il est résolu - « viande et raison » -, dans l'espiritualidad d'une voix authentique que pousse depuis lui plus profond ». Eduardo Luis Feher : « Brise-lames ? Il le lit ; tu verras ainsi la différence entre une caresse et un latigazo. Seulement Laura Fernández-MacGregor Bat peut, avec son talent indiscutable, mostrártelo ».

Molachino juste, en parlant de l'importante trajectoire de Laura, a dit de d'elle que « sa manifestation poétique, atteint des registres surprenants dans un langage cautivador qui est glissé depuis ce qui est velouté jusqu'à l'essai de la passion la plus intense ou la réclame iracundo où l'erotismo a un espace prépondérant. A aussi fait référence l'auteur et l'éditeur, que l'erotismo « est un type fondamental dans la littérature, difficile à manier, par épineux, cependant dans ce que Laura sale aérée par la qualité avec laquelle il le traite. Un défi, a expliqué que pour d'autres par son manque de talent il est insulté.

Ce qui est difficile de de ce qui est facile, résolu par notre auteur - il a souligné l'intellectuel, par sa connaissance du sujet, à auquel l'imprègne sa sensibilité fine en le louant à à exactement », aseveró l'auteur, d'édition et critique reconnu littéraire ».Après lesquel l'auteur a émotivement remercié, les collaborations d'Eduardo Luis Feher, Mentor Singulier; José Luis Serrano, directeur artistique, Samuel Barragán, dessinateur ; Gregorio González, ilustrador dont les dessins apparaissent dans toutes les pages du livre à succès ; Robert Aryennes et, évidemment, à ses chers amis l'auteur, le poète et l'éditeur Juste Molachino, et à l'auteur talentueux Andrea Montiel, celui qui a exalté pour l'auteur importants, positifs et très raffinés soulignements critiques sur son oeuvre.ET tandis que Edy Couronne avec ses claviers, interprétait la meilleure musique environnementale, Eduardo Luis Feher, il a écrit pour des « Brise-lames », à manière de prologue, que le livre, « a une particularité curieuse: non seulement il se lit, mais il est aussi écouté oui…, on écoute dans un certain bruit de mer en cassant dans les falaises ou bien en couvrant les plages fines de l'imagination de de celle-ci à succès poète qui l'est Laura Fernández MacGregor Bat.

« L'amour est l'air qui soutient la vie », indique, philosophique, Laura, en nous emmenant avec elle à son monde del propre qu'il ne laisse pas de penser et évaluer… mais toujours, comme la Caisse de Pandora, il nous laisse la saveur de l'espoir qui évidemment, meurt à à ce qui est dernier. ET il est que, bien vu, la poésie de Laura une mesure constante du temps est un réquisitoire à la vie, un chercher la face de son histoire qui à la fin est aussi notre histoire propre.

« Dans le labyrinthe de la vie - il a finalement souligné Feher--, la poésie nous transporte dans ses ailes à d'autres mondes différents, où la raison cède devant l'émotion et les sentiments amadrigados poussent comme lave chaude d'un volcan dans plein éruption. Cela nous produit, sans doute l'expression poétique de notre auteur illustre : « Añoro - il dit de me montrer au barandal/Pour sentir la vie Qui m'offre son débit ne pouvant lui me considérer aucune inonde le froidLecture d'introspection, Brise-lames nous offre un miroir dans lequel tôt ou tard tous les êtres humaos nous nous verrons… au bout du compte la vie elle-même c'est un jeu de miroirs concaves et convexes dont nous ne pouvons pas s'enfuir mais au lieu de nous jouer l'existence.

« Je suis libre - il dit Laura-/je n'ai pas nécessité de me saisir à un arbre pour fleurir »/. Chanson a là liberté, Brise-lames est un livre iconoclaste, destroyer de mythes, religieusement anti religieux dans le sens paradoxalement laïque du mot. Laura est admis : « Toi imploro qui reçois les prières d'un agnóstico/Sans expéditeur précis et direction Nulle ils Demandent par ta décharge Seulement pour le cas où/il Est erroné ET il existe un Dieu ». Laura est, sans doute, des amis, une de des peu poètes qui a le privilège de se parler de ton avec Eros… et ce dernier va toujours à à son appeléDevant une telle manifestation de talent poétique philosophique déposé dans ce livre splendide qui est des Brise-lames, il faut répondre lui avec certains des titres de ses poèmes propres à ce qui suit : Comme le Pegaso/Libère les quatre cavaliers de tes fantômes Abordent le train direction au Nirvana/Sans lieu ni temps Oteando le paradis terrestre en Cherchant les révélations de fumée de la solitude Au-delà des mots en retrovisión de vol en Trouvant des amours différents Dans la devinette de ton brise-lames Entre la Gloire et le cri de ton obstination poétique…/. L'ai déjà indiqué dans une partie de mon prologue : Lire des Brise-lames il est voit la différence entre une caresse et un latigazo… À voir qui ose ! A visé Eduardo Luis Feher, devant un public très aplaudidor et satisfait, avec panelistas comme Molachino Juste, Andrea Montiel, le Docteur Jorge Prado, et le choisi groupe éditeurs et artistes déjà mentionnés.

No hay comentarios:

Publicar un comentario